找回密码
 立即注册
查看: 4|回复: 0

陈秀喜诗选

[复制链接]

337

主题

59

回帖

1186

积分

管理员

威望
0
金钱
785
贡献
0
听众
0
收听
0
阅读权限
200
在线时间
10 小时
注册时间
2024-10-9
最后登录
2024-10-23

活跃会员突出贡献论坛元老

发表于 2024-10-14 17:42:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
陈秀喜(1921年—1991年),台湾著名女诗人,曾任倡导台湾本土精神之“笠诗社”的社长,其诗〈我的笔〉也曾在1978年获得美国全国诗人协会国际诗奖的第二名。由于她扶植文坛后进不余遗力,文友称她为“大家的陈姑妈”,也有人称她为“台湾第一位女诗人”。
嫩叶 白色康乃馨 希望 农历五月十九夜之月 爱的鞭 复活 重逢 一杯咖啡中拾到的宝石 生日礼物


; p% P" ^0 y- j. j4 ?' `/ t嫩叶. B% |  x2 C2 {; F* m4 U3 f8 F
——一个母亲讲给儿女的故事
. m2 m& p0 R) |" j

: j/ n1 a- H1 n: R, `风雨袭来的时候
7 U" Z5 _& O& ^7 [2 j覆叶会抵挡9 Q- y( P, v: t. M+ Q7 s
星闪烁的夜晚9 a! I5 k4 D* a# y  u9 M2 x
露会湿润全身
% c6 T7 L" \0 a, s: ~9 r7 L1 n8 |催眠般的暖和是阳光
% y) C+ c8 [+ O! J5 ^2 W折成皱纹睡着' R' Z- e$ n& b5 H# c. m! s
嫩叶知道 只是这些——8 m& L2 E" C# J2 W/ F- P& r9 W

; g. _1 m" N8 C) X5 b* g2 [8 h3 P当雨季过后5 l! S. K, K5 ~1 K9 Z
柚子花香味乘微风而来1 \3 C. f2 \! W2 U# t
嫩叶象初生儿一样; c7 B6 a! K: r& [, F
惶恐栗栗底伸直了腰) z0 c' G' h6 ~* ?. P+ x8 l$ E
啊!多么奇异的感觉
, n# r( ^/ Z& v2 H怎不能缩回那安详的梦境
, y) V4 M- P. m; c又伸了背 伸了首8 O$ L$ z: A( d
从那覆叶交叠的空间探望  B9 i6 z( V8 n- H
看到了比梦中更美而俏丽的彩虹' B" {3 [% k, O$ w! W, n' l( z
嫩叶知道了欢乐 知道了自己长大了数倍% W2 h9 x( a6 o$ J. H
更知道了不必折皱纹紧身睡着
$ h0 t6 [" q" z: U然而嫩叶不知道风雨吹打的哀伤
9 W& X/ B  `( r. S/ i也不知道萧萧落叶的悲叹
( E2 L+ r7 z8 w% F' n只有覆叶才知道 梦痕是何等的可爱
9 t7 T  y; F" ]* m. {8 l只有覆叶才知道 风雨要来的忧愁

4 c- }! Q- M! [
白色康乃馨9 O& _8 `' [2 h" m! l6 a
( B. [- Y  V7 }" a7 s$ W3 U4 c* \
过去每次母亲节
4 z3 {( t- e$ K* U) Z+ X2 a 她羡慕别人胸前的红色康乃馨
: y4 P$ \# e2 h/ C0 e" n' A 几乎以嫉妒的眼: N  {3 _" o: b* u, f" f0 z9 }
 等到夜阑向窗外唤数声 妈——您听不到我的呼唤
( k3 r8 g, z% D! ?( i前年母亲节8 p8 E! B# ?8 Q# f$ Q  m: b) m& v+ W
 她的女儿自学校来信写着
8 y/ \8 _' |" C  a2 f 「谁也不知道我爱您多么深
( O& k0 j. ?$ I, R 不为了什么 只因为您是我的母亲」
* a8 E# B- e+ H/ t& ? 她惊喜女儿会写这句话祝福
3 \: [; l: ~% ^" z' g5 Q5 \3 l6 Y4 Q' i 她负咎 自己不曾向妈——说过3 R$ h: i! h* U
 她感到无比的幸福比妈——更是幸福  U4 A) J" _# W( r% Z9 B0 I! f
去年母亲节% d. M+ T+ c& |3 p
 女儿的男友来谈判
( i8 }7 Z* e( j8 w* q$ p3 L9 C 为着解释欧美式的爱情和强调欧美式的……) Q; ]! {: @' _& V( e0 ~4 O  ?2 o5 }
 她失望地自廿世纪后退 后退
! \# V* L9 E  T/ `" w0 H今年的母亲节
# }! m0 O' B7 h% {* B" q7 Z 她的女儿私奔了+ v; X: o1 o7 Z0 {
 曾使她惊喜的字眼浮现在眼前/ `' d( {2 y" `3 k" h! j# b
 她虽然心疚 不曾向妈——说过那句话8 N6 d/ m/ Q1 \. r* l7 m6 q5 g
 依旧羡慕别人胸前的红色康乃馨; \) s+ |# ~" K
 在母亲节的电视机前流泪! n% t7 b  R* P$ W% \& j2 m
 誓于明年要一朵白色康乃馨

% w3 X+ b! B2 o# Y8 r4 h% ?: B
希望5 ?1 U- s8 `% f
" ^' W! C* j- h( e; \5 Y
春的使者
4 O( k- ]1 [3 [5 w( I载着满袋子的春: b0 j6 o- R4 o! R  i) U4 a# Q1 j
给年轻人的祝福是玫瑰色
: g8 V3 T) c; @2 p5 T) U; ~/ t: ]给枯枝的祝福是他的上衣的颜色
+ M8 }0 k1 I5 g" x  {& V而给我的却是灰色
+ B' n% H/ q! ^6 Q" l% X为什么不给我那美丽的玫瑰色% E7 B: y4 `2 P& b' _
为什么不给我那欣欣向荣的颜色
6 L8 c8 O5 a9 S9 M! _" |! q他说∶轮到你的时候晚霞快消逝( g1 V" r" \& S3 T/ \" r
不,不,只要我能再忍耐黑夜- f1 V7 t+ S: H" p3 m4 f
太阳会带来我喜爱的颜色
! l6 ?- K) P4 F( o& ~- S- j; l4 t! Q; P: Y/ e
不只是属于春天
" i/ i7 g2 i3 C& ~2 P' T也属于我的明天

9 _/ E8 m% U$ M" m- y, d  w
农历五月十九夜之月
! I- [, h4 o( q+ x8 m* j$ f# ~
( a1 }3 Y, a/ S6 R$ u
自怜的心不堪望你
+ ~' {1 o8 A  _0 l0 {- P, M那次得到圆满默许的启示- F; E9 Z# c( F8 w/ M; K: E
我曾抬头想瞻仰你
) f+ W  R/ }, r) I然而
1 B" F5 Z% Y) c) i6 I6 H5 ]9 R) M你藏在 光年 黑暗的天谷里
( @6 ?- y1 b2 Z' W  _+ [更是觉得杳远的距离5 \1 m+ `, W/ }# ?, A( e
我低头而归
( }( `2 }% |! q' Z+ w深怕众星嗤笑的眼睛
1 k8 o& R7 O& e! w$ _9 B. w  B$ u. b" F" U7 z- q! e9 I) H+ K
自怜的心更不堪望你
; m: C6 F+ x2 t& I, j' O- v6 O当我蹲局在自怜的城里' N3 j+ e" P7 v- z
毫不晓得
  O+ v' c# j3 g! L# q2 q" _# M1 q6 _  O  T
你推开了黑幕的群云# M/ I( O4 s( W9 h5 ?9 ]
整夜等待我的情意+ M6 H- Z5 r; w) c4 N8 B$ N
你的深情
. A6 _; N1 l: @; F2 C8 l# k4 }" K我无法以 光年 衡量
; V: }1 S" O- \1 Q$ N你已在我的心里: }# J  _% q+ _7 ^& t% F% z$ s

0 C. C% l( j1 ~# |1 h0 t3 O+ k& b9 j9 g/ V* f
编注∶发表于《笠》二十一期,一九六七年十月十五日。

$ x( W! b4 D) S! y! Y* L; B( F
爱的鞭
5 Z' ?" ?, q( k/ D3 H5 _6 M$ q
4 V; \1 j- \/ D% t
祝你订婚的花篮 弯曲的藤条
# k0 O, {' p. i曾插满美丽的花
9 w" q( m6 u: z: O如今花凋谢了 花篮蒙一层灰尘" ^. k, _( L6 j4 u& u
我以颤抖的双手
9 F$ S: n) G$ V, E" x: N6 E剥去卷贴藤条的银箔纸
* c8 y+ G! S: E7 z+ [裸藤条弄直劈成三尺的家法
) q  N) a) S- [( l- \+ w7 x; q- x慈爱及责己  n2 F( o/ `! D7 Z' C" n* s8 s+ F
爱与怨 满怀沸腾
, L  D# e4 y  s最小的女儿啊! b' x, J/ z1 O: p' Y" G2 g  T* N
你可知道「母爱如海」的比喻
1 w8 g' ~' u# e- j- j" d无须我说「如何地爱你」4 y, s3 U. g' N# @- P7 F
你该知道「逆女」的态度
. a- q, i/ \( t! e& N/ A' ?必须我来教训
6 F; Y6 M: \; A/ U$ n$ d自从你未成熟的十八岁 曲解了母爱 自由 民主
" ~5 }! \: u! e! A忘却了东方美德是「孝」行
, Z- [2 ?4 X8 p% }. G: i) f不愿让你背着「不孝顺的女儿」的名出嫁: J, {$ V. I  ?% C/ A. N
尽管你认为我是老朽的思想* j) V% Q9 d8 P8 E0 g
以野蛮的行为 鞭打你
% [4 n1 ?3 ~0 `* z. \* f$ S2 \当鞭打下的刹那
2 F5 s+ T. x1 `6 b疼极的心流泪9 E: y& X, S+ F  J) w: a- c+ M% I
求神赐助汝 反省 觉悟的一念
2 K4 Q: ]: ]" i& o7 i爱的鞭唤你 重回母亲的怀抱哭泣
* a. B# Q( r% {
$ Y+ M! U( R+ A( `
# {' ~: q/ s( W1 E; j# J7 x编注∶写于一九六七年五月十四日母亲节。


; \9 j, a( j" C4 a6 L复活8 }0 z1 E, g7 O) i3 T) R: k$ [

; ^. w0 z1 \& F女儿出嫁之后( o! h$ X- ^1 d7 q% D2 P
黄昏任寒风变色' S& h/ B. E% W) s
倚立窗口- I4 k: v, Z# a" U
凝望对面的低山
+ H) C& @0 j* N$ T0 f. h山腰上有一棵老树. r2 O0 c& X  Q
树梢的叶子都随风飘去了
) t8 J! ^/ o+ _. P苍老的树干已灰白
. b" ~4 A9 }2 e# o8 B我寻到
. t) S% j3 A7 s  N: w共患相怜的对象了8 \& s" W. d; ?4 |
当梅雨细细的早晨
) L1 T/ F* I! ?% C( m. y/ p我撑伞走过老树下
6 U# t& e" @6 }  P* [4 q已不见它那灰白苍老的影子
/ y# H' [8 H7 @$ x5 m年青的翠绿承受细雨的弹珠
* \7 E9 h/ K# b2 n" S% {  n; A# P调皮的丢掷在伞上" L7 d' O8 o6 l
仰望复活的繁茂
! T3 M) F0 Q& y欣然以微笑告诉翠绿9 j# T( k+ o1 d/ o5 ?# M7 u
我的女儿怀妊了& E9 L/ N) Y- X  z: `0 h
自那丢掷下来的重量6 p7 K! ]! G" p" k
我知道老树也有它的喜悦. C2 n) I, O$ D* [$ f3 @
我知道复活的欢欣

) d% F' e& R, B9 X, K6 k' A
重逢' i. r3 o1 ^# [3 u- g
( f( I: n; p' h% _' k9 P( a( {
如今你拥有美丽的花园. n. k$ S  K' Y2 u0 X
茉莉花开放在你的足傍) @. a# G8 D! \( ]( _
我也拥有茶饭的江山
2 q& _0 t' W# r) z, _君临这个可爱的— 房
$ d# p1 b) Y5 I! j& M4 D我是你的邻居怕羞的少女
, P  n. R$ {4 g不知愁只怕羞
% U7 p8 W9 u4 h8 e, }9 G更怕穿过墙射来的少年深情的眸光
4 i+ x$ k0 B2 S, V/ |$ O" k追思往事
" ?  L' T) d9 p! n1 ?( e0 m" _# A% k- q你给我的青枣子酸甜的滋味涌上
6 F% F- m, g, l0 h+ \0 E' E8 n; [( i- Z
当我飘然探访南方的小镇7 P# D$ P2 e* \. d; ^
只有你是认识的镇民' O. }0 p) B9 k  N. H
然而镇上的人我都觉得可亲
1 G( j* u* C* _( B2 n* W6 E7 f4 ?! k
自从彩色的梦被一座低墙隔离了三十年
. [4 T+ x; x$ i7 |  v& u初次在你的花园共游
2 P1 `4 t* p5 K; m% V' ]当年偏爱插上茉莉花的两条辫子, B5 `# O; G! s& X8 G
已成稀疏的短发
( h( k! z; z. e5 F- Y7 o  N! d4 \3 r& J怎能再配上那不变的芬芳, z* y6 ?" }; a' }
如今茉莉花开满你的足傍
" m7 N1 @7 v" s  J唤起了我漠然的妒意* T/ e: }. l; k/ _# b0 T
挥手向你的笑容道别
6 d. q' K9 F9 k. y3 ]! c  J5 ]踏上宿命的轨道, P- }1 d6 {3 K" d  ]) W6 U
青枣子酸甜的滋味又涌上

$ ^+ S, p  T7 r/ \/ g  r
一杯咖啡中拾到的宝石# r+ u. B6 t! k3 }/ ?# L

1 ?. N5 S1 [* k" V+ a她的信笺是月亮- C0 ~0 t8 l% k& m0 K  c
月亮上面的墨水的笔迹" B- w$ F) m6 r: U0 P2 N0 V; p
朵朵如幽兰
* V# @" g* x7 i1 U0 N9 l我就热爱这样的月亮* Z* L: J! J  ^

+ B8 ~- ?1 |3 A! j& {9 k# F' s# c出现敢死队的时代7 G& z! D3 |2 b5 V9 |8 w
我的国籍观念更倔强1 b9 a5 Z3 r) o. S( j  G4 b9 ^) b
她责我∶你为什么不能娶我
8 Z3 N# O) w3 U; I面对着敢死队员
# f5 ]$ N0 R. q  _9 }" M6 S2 M3 k2 Z5 p我答∶因为我是中国人: F; A3 z( [! t5 C
我是中国人才胜过敢死队员 爱的忠诚" z' a8 \7 u2 z* o+ z/ Q
从此我拼命想忘却那朵朵幽兰
  z& _( e4 W4 @5 F然而却忘不了埋怨的墨水" Z% w! A1 L+ E; o0 a5 [" E
- r  f, ]7 J8 B2 `0 n
三十年后
3 u' \' Z  ?* j2 U( V: S9 F伫立已没有敢死队而现代化的道路6 F4 D. ?, d0 ~6 u& V
曾经散步的小径( N: |& g8 u, q& b' y
暮风送上草香让我俩踢小石子嬉笑的3 a  c  P1 E$ Z/ c+ k- g7 V5 U  B
那光景已杳茫& s2 G7 Q' ~2 r
孤影在人口如蚁的异国
, ^0 N/ J2 k' {) t2 x无法寻找我的女王
0 \& A; [) w0 j6 r3 I如今国籍观念低潮5 i2 N2 |, Q8 `( T, Y) p# U+ H
更增加了我的痛楚
, D% B3 |2 {" i# |" }* x数根灰白发的绅士苦笑$ l2 l# j, H, R0 V
  朋友 你对于未完成的爱的怀念
) j/ o$ a9 H! Y! m% ?  比那名贵的宝石更珍惜呀
: f0 Y& `6 z' B9 O# h  在这杯已冷的咖啡中
/ r6 Z( @: O/ u1 B; q) T  拾到 怀念的宝石1 q: L2 z" p' \& @' ?
  是你自国籍观念倔强中得到的
+ F0 R6 Q8 ^) R2 n- x6 Q  直到老迈这颗宝石更发出光彩来
/ C+ e5 c* F% o- G: N  朋友,你我是中国人, g+ k  b# @7 u9 x
  才知道珍惜这颗美丽的宝石# `0 R- M' p& Y5 l9 w7 b
朋友点头微笑 幸福底——
4 k; l9 o4 W3 ~) \% }+ C+ J" Z9 P+ W8 }: q% u

* |1 v) P1 n) r7 A0 ?编注∶发表于《笠》二十九期,一九六九年二月十五日。

' A0 c0 j7 f. N: u0 t# q7 ^. o
生日礼物1 b* c* ^) F$ D

+ j# r0 k3 H$ O( }9 b8 x6 k( W心驰跫音的黄昏" a* W/ L0 m$ T$ P: k
客人应该来的时候了
. n7 K  Z4 E9 E我翘望你的到来0 {5 \3 [# b+ p/ K& x" b

2 l: b: x+ M6 o4 D: T, t忽然接到一件礼物
- F+ W$ R1 _( z, v如触电流
1 q& c6 z( O) z* k自那笔迹察知你不来的消息$ A% Z- S  K) |% E+ k
我抑制颤抖的心2 t, |$ B: R& B9 l' y6 C  B) X
你竟变成一件呢衣料
# x3 z3 C# d' p. \" X% K暖和如小鹅毛7 J* \0 s" J% A2 |
黄玫瑰花瓣的颜色2 z$ A. ~9 M) _* T* N: d7 q* |' k! o

& ?- ~% K. E7 m1 A, c啊!多么渴念你代替这件礼物回到我的怀抱4 @8 e6 A2 r6 d  @2 W
默然低问∶5 G5 y5 a. V5 z' O
「买你的人儿脸色可好?如意否?」
/ j+ d2 i% d0 C! g$ l  a它不回答我
6 l8 l, y3 W3 H+ E# n5 Z& y! o徒温暖我颤抖的双手
3 @3 Q9 i/ [2 Q  F" B8 P5 H
1 W0 p% Q8 i* T+ x  f, p, Y4 L不禁泪滴在呢衣料上
7 `! w7 E+ o: H1 v/ ], E" u$ M望礼物如秋天的颜面! @2 Z5 V5 `; l7 X* T1 V
望礼物如沉重的岩石
& \/ K# ]/ Z0 [8 C而生日晚餐
1 e& Z, ^* J, y5 J- B  R) I我失望的心便急急启程5 n; u2 K) b" C7 n- ~0 a5 `
奔赴向你4 D# d4 e! X, m, L; u  E

2 K, s# j4 @! A$ q3 K; Q
, B9 {3 [4 r; h编注∶发表于《青溪》二十二期,一九六九年四月一日。
* h' Q* r0 `+ q6 P
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|读到 ( 鲁ICP备19059357号-1 )

GMT+8, 2024-10-23 14:24 , Processed in 0.090487 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表